절전모드 등

원본 영어로 읽기
Power Saving Mode and More

이 업데이트는 새로운 절전 모드를 제공하고, 저사양 안드로이드 기기에 맞게 텔레그램을 최적화하고, 훨씬 더 많은 재생 속도 옵션을 추가하는 등의 기능을 제공합니다.

절전 모드

텔레그램의 아름다운 애니메이션과 경량화된 효과는 어떤 기기에서도 파워풀한 느낌을 주도록 최적화되어 있지만, 이제 오래된 기기에서 배터리 수명 연장성능 향상을 위해 비활성화할 수 있습니다.

절전 모드는 특정 효과를 비활성화할 수 있는 개별 토글을 사용하여 배터리가 특정 퍼센트에 도달하면 자동으로 켜지도록 설정할 수 있습니다.

iOS 사용자는 또한 절전 설정을 사용하여 백그라운드 업데이트를 제한할 수 있습니다. 앱 '업데이트 중…'이 훨씬 더 자주 표시되기 때문에 이렇게 하는 것은 권장하지 않습니다.

안드로이드의 경우 텔레그램이 얼마나 잘 작동하는지 확인하기 위해 200개 이상의 기종을 수동으로 테스트했으며 최적화된 기본 설정을 생성하여 모든 사용자가 최상의 경험을 얻을 수 있도록 했습니다.

설정 > 절전에서 절전 모드를 전환하거나 자동 재생, 애니메이션 및 효과에 대한 개별 설정을 조정할 수 있습니다.

세세한 재생 속도

수년간 텔레그램 사용자는 영상, 팟캐스트, 음성 및 영상 메시지의 재생 속도를 변경할 수 있었습니다. 이제 2x 버튼을 누르고 있으면 훨씬 더 유연하게 0.2x–2.5x 사이의 속도를 선택할 수 있습니다.

영상의 재생 속도를 변경하려면 Menu Android 또는 Menu iOS를 탭하고, '재생 속도'를 선택 한 후 슬라이더를 이동합니다.

소규모 그룹에서 읽은 시간 표시

소규모 팀에서 더 쉽게 공동작업할 수 있도록 100명 미만 그룹의 수신 확인에는 이제 메시지를 읽은 사람들의 시간이 표시됩니다.

초대링크 자동발송

텔레그램 사용자는 자신을 그룹에 추가할 수 있는 사람을 제어할 수 있습니다. 만약 초대가 제한되는 사람을 초대하는 경우 이제 초대 링크를 메시지로 신속하게 보낼 수 있습니다.

초대 링크는 이제 대화에서 미리 보기를 표시하므로 어디로 연결되는지 한 눈에 확인할 수 있습니다.

귀하를 그룹에 직접 추가할 수 있는 사람을 제어하려면 설정 > 개인 정보 보호 및 보안 > 그룹 및 채널에서 확인해주세요.

동적인 스티커 묶음 순서 변경

이전 업데이트의 최근 사용한 스티커 묶음은 이제 패널 상단으로 이동하여 쉽게 액세스할 수 있습니다. 묶음을 그대로 유지하려면 스티커 패널에서 2x gear 아이콘을 탭하고 동적 묶음 순서를 비활성 할 수 있습니다.

봇 설명 번역

이제 봇 개발자는 봇 설명'이 봇은 무엇을 할 수 있나요?' 섹션을 여러 언어로 번역하여 봇을 완전히 현지화할 수 있습니다.

iOS에서의 개선된 폴더 지원

iOS 사용자는 탭 한 번으로 폴더의 모든 채팅을 읽음으로 표시할 수 있습니다. 메시지를 전달할 때 폴더를 사용하여 올바른 채팅을 빠르게 찾을 수 있습니다. 안드로이드에서의 이런 개선들은 다음 업데이트에 진행될 예정입니다.

새로운 움직이는 이모지

이번 업데이트에 텔레그램 프리미엄 사용자를 위한 10개의 새로운 맞춤 이모지 묶음이 포함되어 있는지 궁금하신 분들을 위해 말씀드리자면 – 그렇습니다.

새로운 반응형 이모지 및 반응

저희 애니메이터가 👾😡😎 🤷‍♀️🤷🤷‍♂️의 새로운 반응형 버전을 추가했습니다. 1대1 채팅으로 보낸 다음 탭하여 나와 상대방을 위한 전체 화면 효과를 발휘하세요. 누구나 이 이모지를 반응으로 사용할 수 있습니다.

위대한 버그 사냥

곤충학자들은 동의하지 않을 수 있지만, 저희는 벌레를 좋아하지 않습니다. 따라서 이 업데이트 주기에서 텔레그램 개발자는 새로운 기능 구현을 2주 쉬고 텔레그램 앱에서 400개 이상의 알려진 불완벽성을 제거했습니다.

다음 업데이트를 준비하는 동안 누구나 bugs.telegram.org를 사용하여 문제를 보고하고 suggestions.telegram.org를 통해 제안을 남길 수 있습니다.


2023년 3월 8일,
텔레그램팀 드림

Other News

저장한 메시지 2.0, 일회용 음성 메시지 및 8가지 추가 기능

1월 동안, 저희는 텔레그램에 10가지 새로운 기능을 추가했습니다 – 업그레이드된 저장한 메시지, 재생 후 삭제되는 일회용 음성 및 영상 메시지, 언제 당신의 메시지가 읽혔는지를 보여주는 상세한 읽음 확인 등 포함하여 더 많은 기능들이 있습니다.
Jan 31, 2024

다채로운 전화, 타노스 스냅 효과 및 대규모 봇 업데이트

텔레그램의 2023년 10번째 업데이트는 향상된 전화 기능을 추가하여 성능을 개선하고 배터리 소모를 적게시키는 다채로운 색상의 새로운 디자인 적용, 메시지 삭제시 적용되는 새로운 증발 효과, 그리고 텔레그램 역사상 가장 큰 봇 업데이트 등을 포함하고 있습니다.
Dec 31, 2023

채널 외관, 스토리 게시 등

이번 텔레그램 크리스마스 업데이트에서 채널은 배경화면, 이모지 상태 및 프로필 로고를 설정할 수 있고, 사용자는 채널 메시지를 스토리에 재게시할 수 있으며, 텔레그램 프리미엄을 한 번에 여러 사람에게 제공할 수 있으며, 경품 행사에 추가 상품을 포함할 수 있습니다.
Dec 23, 2023

비슷한 채널, 스토리 재게시 및 9가지 추가기능

오늘 업데이트는 비슷한 주제의 채널을 더 많이 찾기, 친구들과 채널 스토리 재게시 및 스토리에 영상 메시지를 추가할 수 있습니다. 또한 프로필 색상, 양쪽에 적용되는 배경화면, 스토리 통계 및 채널용 맞춤 반응, 모두를 위한 음성 자막 등 많이 추가했습니다.
Nov 30, 2023