Leer el anuncio original en inglés
Hoy estamos lanzando la primera actualización de 2025, que incluye regalos coleccionables que se pueden transferir o reenviar a otros usuarios, la posibilidad de enviar reacciones a eventos en el chat, filtros para la búsqueda de mensajes, un escáner de códigos QR en la app y mucho más.
Los regalos que recibes en Telegram ahora pueden ser mejorados a coleccionables. Los regalos coleccionables tienen atributos especiales y pueden ser transferidos a otros usuarios o subastados en los mercados de NFT.
Cuando mejoras un regalo, se desbloquea una nueva apariencia entre decenas de variaciones personalizadas hechas por artistas de Telegram. Los coleccionables también reciben un conjunto aleatorio de rasgos secundarios, incluyendo un color de fondo, un ícono y un número. Esto significa que cada regalo coleccionable es una obra de arte única y que algunos serán más raros que otros.
Más de 20 regalos existentes, como el pastel casero, el conejito de gelatina, el vino especiado y el gorro de Papá Noel, ya se pueden mejorar a coleccionables, lo que suma un total de más de 1400 apariencias únicas, y habrá más en el futuro.
Al comprar un regalo para otro usuario, puedes enviárselo ya mejorado y ver cómo desembala su obra de arte coleccionable directamente en el chat. Mejorar un regalo cuesta una pequeña cantidad de estrellas de Telegram, que se utilizan para cubrir las tarifas de blockchain.
Si buscas obtener apariencias específicas o aumentar rápidamente tu colección, los regalos coleccionables se pueden intercambiar al instante con otros usuarios.
Cuando alguien te envía un regalo, se une a un grupo o inicia un videochat, aparece un mensaje de servicio especial en la conversación. Estos mensajes ahora admiten reacciones, para que puedas dar las gracias o la bienvenida a nuevos miembros con sólo dos toques.
Los mensajes de servicio también aparecen cuando alguien te llama, cambia la foto de perfil de un chat, aplica un nuevo fondo de chat, inicia un sorteo y mucho más.
La barra de búsqueda de tu lista de chats te permite encontrar rápidamente mensajes de cualquiera de tus chats. Los resultados de la pestaña “Chats” ahora tienen filtros adicionales que te permiten refinar la lista para mostrar resultados sólo de chats privados, grupos o canales.
Toca las otras pestañas de la interfaz de búsqueda para consultar descargas recientes y multimedia compartida, o para descubrir canales populares y mini apps.
Telegram permite a los personajes públicos y a las organizaciones verificarse, para que los usuarios puedan identificar rápidamente las fuentes oficiales de información. Para mejorar aún más la transparencia en Telegram, los servicios oficiales de terceros ahora pueden asignar íconos de verificación adicionales a las cuentas y chats de los usuarios.
Esta plataforma descentralizada de verificación adicional ayudará a prevenir estafas y reducir la desinformación, con una solución proactiva única que establece un nuevo estándar de seguridad para las plataformas sociales.
Cuando un chat o una cuenta recibe la verificación de terceros, aparece un pequeño logo antes de su nombre. Si abres su perfil, verás una explicación detallada de su estado y lo que significa.
La verificación de terceros es completamente independiente de las marcas de verificación que Telegram proporciona para figuras públicas y organizaciones. Para proporcionar verificación de terceros a otros, un servicio debe primero ser verificado por Telegram y completar una solicitud.
Más detalles sobre la verificación de terceros están disponibles en esta guía.
Cualquiera puede crear carpetas de chats personalizadas para organizar sus conversaciones. Los nombres de las carpetas ahora admiten emojis personalizados, lo que permite a los usuarios de Premium hacer que sus carpetas sean más expresivas o más minimalistas, sustituyendo el texto por íconos específicos.
Más de 12 millones de usuarios de Telegram están suscritos a Telegram Premium, que ofrece 30 funciones exclusivas, como descargas más rápidas, traducción del chat instantánea, emojis personalizados ilimitados y mucho más.
La cámara de la app en Android e iOS ahora reconoce códigos QR por defecto, abriendo enlaces en tu navegador preferido sin cambiar de aplicación.
Para abrir rápidamente la cámara integrada en la app, desliza el dedo hacia la derecha en la pantalla principal (en Android, toca el ícono de la cámara en la esquina inferior derecha).
En 2021, Telegram comenzó a implementar por primera vez funciones de monetización sostenibles con el fin de mantenerse independiente y respaldar su crecimiento continuo en los próximos años.
Este año, gracias a las suscripciones a Premium, los anuncios que respetan la privacidad, las estrellas de Telegram y más, Telegram alcanzó la rentabilidad. Gracias a ustedes, nuestros usuarios, pudimos alcanzar este objetivo, que nos permitirá seguir priorizando a los usuarios y protegiendo la privacidad.
Eso es todo por la actualización de hoy, que se suponía que sería la 17.ª actualización importante de 2024, pero lamentablemente se retrasó por una falta de atención del equipo de revisión de Apple. Les deseamos un feliz Año Nuevo y pronto estaremos de regreso para hacer que 2025 sea aún más memorable.
1 de enero de 2025
El equipo de Telegram