Verbeteringen bij antwoorden, aanpasbare linkvoorbeelden, naamkleuren en meer

Lees de originele aankondiging in het Engels
Replies 2.0, Adjustable Link Previews, Name Colors and More

Dankzij de update van vandaag kun je specifieke delen van berichten citeren, in andere chats antwoorden, opmaak voor citaten gebruiken, linkvoorbeelden naar wens aanpassen, een kleur voor je account kiezen en nog veel meer.

Verbeteringen bij antwoorden

Telegram biedt sinds 2015 de mogelijkheid om specifieke berichten te beantwoorden. Hierdoor zijn complexe gespreksstructuren overzichtelijker geworden voor gebruikers. Elke andere berichtenapp heeft deze structuur inmiddels overgenomen – en vandaag leggen we de lat nog hoger.

Gebruikers kunnen nu een specifiek deel van een bericht citeren, waardoor het 100% duidelijk is waarop ze precies antwoorden. Als je op het citaat tikt, word je met een prachtige animatie naar de exacte locatie van de tekst binnen het oorspronkelijke bericht gebracht.

Om een bericht te citeren, kun je erop tikken (of het ingedrukt houden op iOS), de gewenste tekst selecteren en 'Citeren' kiezen.

Vanaf vandaag kun je ook in andere chats antwoorden – indien je bijvoorbeeld privé wilt reageren of het gesprek naar een andere groep of kanaal wilt verplaatsen. Ook als je in de andere chat op het antwoord tikt, word je naar de oorspronkelijke chat gebracht, mits je toegang ertoe hebt.

Om in een andere chat te antwoorden, kun je tikken op de antwoordbalk boven het invoerveld. Kies 'In andere chat antwoorden' en geef aan waar je jouw antwoord naartoe wilt sturen.

Citaten met opmaak

Naast de mogelijkheid om anderen rechtstreeks te citeren, kun je ook opmaak aan alle geciteerde tekst toevoegen. Verder is het mogelijk om meerdere citaten in één bericht te plaatsen.

Quote Formatting

We hebben ook het berichtenmenu verbeterd om de opmaakinstellingen toegankelijker te maken.

Aanpasbare linkvoorbeelden

In 2015 was Telegram ook de eerste berichtenapp die gedetailleerde linkvoorbeelden had ontwikkeld, met titel, beschrijving en media van de pagina.

Bij deze update krijg je nog meer controle over linkvoorbeelden in je berichten. Je kunt het formaat van media aanpassen, kiezen of het voorbeeld boven of onder je bericht verschijnt en zelf instellen welke link als voorbeeld wordt getoond indien er meerdere links zijn.

Het openen van links is ook makkelijker geworden, omdat het nu niet meer uitmaakt op welk deel van het voorbeeld je tikt.

Instellingen voor antwoorden, doorsturen en links

Als je tegelijkertijd berichten aan het beantwoorden en doorsturen bent, ook nog met een link erbij, kun je voor alle drie handelingen de instellingen wijzigen via de nieuwe tabbladen in het menu.

Premium Accountkleuren

Telegram Premium-abonnees kunnen hun account nu nog verder personaliseren door een kleur of kleurcombinatie voor hun account te kiezen.

Hierdoor verandert de kleur van je naam in alle groepen, links die je verstuurt en antwoorden op je berichten.

Je kunt ook een pictogram kiezen om als patroon te gebruiken, om een unieke achtergrond voor je berichten te creëren wanneer anderen je berichten citeren of beantwoorden.

Om een kleur in te stellen op Android, ga je naar Instellingen > Chatinstellingen > Naamkleur wijzigen. Op iOS ga je naar Instellingen > Uiterlijk > Je naamkleur.

Deze instellingen zijn ook beschikbaar voor kanalen die naar niveau 5 of hoger zijn geboost.

Verbeteringen bij verhalen

Vanaf nu kun je vooruitspoelen en terugspoelen bij video's in verhalen – houd het scherm ingedrukt en veeg daarna naar links of rechts.

Om betere, helderdere selfies te maken, kun je de flits aan de voorzijde gebruiken – met flexibele instellingen voor warmte en intensiteit.

Om de warmte en intensiteit van de flits aan te passen, kun je het ⚡-pictogram ingedrukt houden wanneer je de voorcamera voor een verhaal gebruikt.

Wanneer je voor het eerst verhalen opent, krijg je een korte handleiding met een overzicht van de basics te zien.

Om onze welbekende klassieker te citeren: “Dat was het voor vandaag. We zijn al bezig met de volgende update.”


28 oktober 2023
Het Telegram-team

Overig nieuws

التطبيقات المصغرة 2.0: وضع ملء الشاشة، أيقونات الشاشة الرئيسية، تحديد الموقع الجغرافي و١٠ ميزات أخرى

نطلق اليوم أكبر تحديث في تاريخ التطبيقات المصغرة، حيث قمنا بإضافة دعم لـ وضع ملىء الشاشة،…
17 nov. 2024

مقاطع الفيديو المحسنة والمزيد الكثير

يضيف تحديث اليوم تحميلًا أسرع وجودة أفضل وأدوات تحكم جديدة في السرعة لمقاطع الفيديو، وطوابع زمنية لآخر تعديل، وإرفاق الوسائط بالرسائل المرسلة، وحدود أعلى للتطبيقات الصغيرة، وخيارات…
31 okt. 2024

الهدايا، منصة التحقق والمزيد

يمكن لمستخدمي تيليجرام الآن إرسال الهدايا إلى أصدقائهم، ويمكن لمستلمي الهدايا عرضها على صفحات ملفاتهم الشخصية أو تحويلها إلى نجوم. يمكن استخدام نجوم تيليجرام بطرقٍ متعددة، بما في ذلك…
5 okt. 2024

سحوبات النجوم والمزيد

مع تحديث اليوم؛ يمكن للمجموعات والقنوات استخدام نجوم تيليجرام كجوائز في السحوبات. أيضًا؛ يمكن الآن تحويل أي مقال تقوم بفتحه في متصفح تيليجرام إلى عرض فوري، مما يجعله سهل القراءة.
6 sep. 2024