Canales similares, republicar historias y 9 funciones más

La actualización de hoy te permite encontrar canales similares a los que sigues, republicar historias de amigos y canales, y añadir videomensajes a las historias. También hemos añadido colores del perfil, fondos de pantalla para ambas partes, estadísticas de historias y reacciones personalizadas para canales, transcripción de voz para todos y mucho más.

Canales similares

Cientos de millones siguen canales de Telegram para estar al tanto de las últimas noticias, de contenidos de entretenimiento y de imágenes de gatos con seis dedos generadas por IA.

Para que sea más fácil descubrir canales, cuando te unas a un canal, ahora verás una lista de canales públicos similares relacionados con el mismo tema.

En la lista sólo aparecen canales públicos, que son seleccionados automáticamente en función de la similitud de sus bases de suscriptores.

También puedes acceder a canales similares desde el perfil de un canal.

Republicar historias

Puedes republicar historias de tus amigos y canales favoritos en tu página, aumentando su audiencia con sólo dos toques.

Republicar una historia te permite añadir contenido extra como texto, audio o incluso un comentario en video, con ajustes de visibilidad por separado para tu republicación.

Para republicar una historia, toca la flecha para compartir y selecciona “Republicar historia”. Para proteger la privacidad, sólo las historias que son visibles para “Todos” pueden ser republicadas.

Videomensajes en historias

Al publicar una historia, ahora puedes añadir un videomensaje para realizar un comentario o simplemente hacer una mueca. Los videomensajes se pueden redimensionar y mover dentro de la pantalla, así como a lo largo del eje de tiempo para iniciar o finalizar en cualquier fotograma. Las posibilidades de creación son infinitas, desde darle contexto a una foto hasta crear un video de una conversación de ti mismo interpretando a distintos personajes.

Las historias que republicas también son compatibles con los videomensajes, así que puedes compartir tu parecer sobre un tema importante o unirte a una línea de conga de creadores republicándose entre sí.

Para grabar un videomensaje, mantén pulsado el ícono de la cámara en el editor de historias. Mantén pulsada la pista de video en la zona inferior de la pantalla para controlar el volumen.

Colores del perfil

Nuestra actualización anterior permitía a los usuarios de Premium elegir un color para su nombre, los enlaces que enviaba y las respuestas a sus mensajes.

A partir de hoy, Telegram Premium también te permite elegir una combinación única de colores con logos (como estos o estos) para tu perfil, con el propósito de hacer que tu página se destaque.

Para personalizar tus mensajes o perfil, ve a Ajustes de chats > Cambiar tu color en Android. En iOS, está en Ajustes > Apariencia > Tu color.

Fondos de pantalla para ambas partes

Cualquiera puede establecer fondos de pantalla personalizados para chats individuales, haciendo que cada conversación sea más expresiva con distintos temas y tus fotos favoritas.

Ahora, los usuarios de Premium pueden establecer un fondo de pantalla para ambos participantes, aplicando la misma apariencia para sí mismos y su compañero de chat.

Para establecer un fondo de pantalla personalizado en cualquier chat entre dos usuarios, toca ⋮ (en iOS, abre el perfil del usuario y toca ⋯) > Cambiar fondo.

Voz a texto para todos

Desde 2022, los usuarios de Premium han podido transcribir mensajes de voz y video, ayudándoles a ver rápidamente qué decían o incluso traducir el audio en distintos idiomas.

Con esta actualización todos los usuarios pueden convertir a texto hasta 2 mensajes a la semana. Para probar esta función, simplemente toca el ícono →A.

Nota: esta función se desplegará gradualmente y podría no estar disponible inmediatamente en todas partes.

Telegram Premium sigue permitiendo la conversión de voz a texto ilimitada.

Estadísticas de historias para canales

Los canales que son capaces de publicar historias ahora pueden ver estadísticas de las vistas de historias, comparticiones y reacciones, con gráficos detallados para hacer un seguimiento de su alcance y rendimiento.

Las estadísticas de las historias se pueden ver al tocar ⋮/⋯ mientras ves tu historia, o en Info. del canal > ⋮/⋯ > Estadísticas.

Las estadísticas de canales, impulsos y ajustes de sorteos son más accesibles a través de Info. del canal > Editar > Estadísticas e impulsos.

Reacciones personalizadas para canales

Los administradores de canales tienen una nueva interfaz para gestionar reacciones, en la que pueden añadir o quitar emojis específicos.

Además de las reacciones estándar, los canales también pueden añadir emojis personalizados, obteniendo 1 reacción personalizada por cada nivel que tengan.

Las estadísticas de canales ahora muestran un gráfico de sentimiento de reacción, basándose en los emojis usados para reaccionar a sus publicaciones. Registra como positivas y negativas las equivalencias emocionales de / y / , y cataloga de “otras” las opciones más ambiguas como , o .

Resaltado de código en mensajes

Gracias al ganador de una competencia reciente, todas las apps de Telegram ahora son capaces de detectar el lenguaje del código y resaltar la sintaxis usada en los mensajes enviados con ```formato de código```, así que al fin podrás ver la diferencia entre Java y C#.

Mejoras para los temas

En los grupos con temas activados, tu app guardará tu preferencia de vista entre Ver como mensajes o Ver como temas cuando abras el grupo de nuevo.

Efectos del chasquido de Thanos en iOS

Los mensajes que se autoeliminan en iOS tienen una impresionante animación cuando se acaba el tiempo: mira cómo se vaporizan en millones de píxeles antes de desaparecer para siempre.

Recuerda que puedes activar un temporizador de autoeliminación para mensajes en chats individuales, o a través de toda tu cuenta. La forma más rápida de ver la nueva animación en acción es configurando un tiempo corto de autodestrucción en un chat secreto.

Eso es todo por hoy. Seguiremos trabajando en actualizaciones similares llenas de funciones por explorar.

30 de noviembre de 2023
El equipo de Telegram