Mensajes de bienvenida, botones en mensajes y regalos firmados

Telegram ya tiene 13 años, y seguimos añadiendo nuevas funciones:

• Mensajes de bienvenida: Saluda a los nuevos miembros en privado en los chats.
  • Crea mensajes de bienvenida personalizados en tu grupo o canal.
  • Adjunta archivos multimedia o envía varios mensajes a la vez.
  • Añade formato enriquecido con el editor de texto.

• Botones en los mensajes: Haz que cualquier texto sea interactivo.
  • Inserta botones dentro de los textos en grupos y canales.
  • Crea flujos automatizados con mensajes efímeros.
  • Envía encuestas, organiza juegos o crea cuestionarios.

• Documentos integrados en los mensajes: Inserta cualquier archivo dentro de bloques de texto.
  • Incluye documentos, archivos y música junto a tu texto.
  • Adjunta archivos integrados con dos toques.

• Regalos firmados: Añade un comentario al enviar regalos a través del mercado de Telegram.

Mensajes de bienvenida

Los grupos y canales ahora admiten mensajes de bienvenida para brindarles a los nuevos miembros información adicional sin saturar el chat para los demás. Cuando un usuario se une, sólo él puede ver el mensaje.

Se pueden agregar varios mensajes y multimedia a la bienvenida. El formato enriquecido también funciona aquí, incluyendo tablas, multimedia integrada y formas más arcanas de ahuyentar a nuevos miembros.

¿Cómo agregar un mensaje de bienvenida?

¡Fácil! No se requieren robots ni magia vudú. Para agregar un mensaje de bienvenida en tu grupo o canal, simplemente abre su perfil, selecciona Editar > Mensaje de bienvenida y envía algunos mensajes:

Botones dentro de mensajes

Hace 11 años, los bots de Telegram hicieron posible crear cualquier aplicación dentro de un chat normal. A partir de hoy, puedes crear aplicaciones que quepan dentro de un solo mensaje. (Deténgannos antes de que metamos el universo en un sticker).

Los desarrolladores ahora pueden colocar varios botones justo dentro de un mensaje. Junto con los mensajes efímeros, esto permite crear flujos para cualquier cosa, desde encuestas, juegos y horóscopos hasta ver y ordenar productos.

Dichos mensajes se pueden publicar en cualquier lugar, incluidos grupos o canales donde cualquier número de usuarios pueden interactuar con ellos, por ejemplo, para jugar ajedrez en juegos simultáneos por separado.

Incluso puedes usarlos como mensajes de bienvenida para ayudar a los miembros a descubrir Qué tipo de panda son, o explorar patrones oscuros en los términos de uso de tu grupo.

¿Cómo agregar flujos automatizados dentro de los mensajes?

Aquí tampoco se requiere magia vudú, pero sí tendrás que programar un poco. Aunque eso no asusta a nadie en estos tiempos de vibe coding, ¿verdad?

Aquí hay más información disponible para desarrolladores.

Archivos integrados en mensajes

El editor de texto enriquecido ahora admite más tipos de multimedia integrada, por lo que puedes incluir documentos, archivos y música en cualquier parte de tu texto. Porque nada dice “Te amo” como una hoja de cálculo de Excel después de cada palabra.

Para abrir el editor de texto, toca el ícono ⛶ que aparece después de escribir más de 3 líneas de texto en el campo de entrada.

Marcadores para actualizar la app

Todo el mundo tiene un amigo que no tiene activadas las actualizaciones automáticas, por lo que nuestros diseñadores agregaron un elegante marcador que aparece cuando las aplicaciones obsoletas no pueden representar una nueva función, y muestra un botón para descargar instantáneamente la última actualización.

Tu misión es hacer que actualicen ahora, para que puedan disfrutar de estos efectos la próxima vez que agreguemos algo interesante.

Para activar las actualizaciones automáticas en Android, abre Play Store y toca Configuración > Preferencias de red > Actualizar apps automáticamente. En iOS, ve a Configuración > Apps > App Store > Descargas automáticas y activa Actualizaciones de apps.

Regalos firmados del mercado

Puedes usar estrellas de Telegram para comprar miles de obsequios raros de otros usuarios en nuestro mercado de regalos, que es seguro y fácil de usar. Ahora también puedes añadir tu firma y un comentario a los regalos que compres allí.

Porque nada dice “Te amo” como un Pepe de peluche que ya amabas y que de verdad dice “¡Te amo!”.

¿Cómo enviar un regalo firmado?

Para enviar un regalo desde el mercado de Telegram, abre el perfil de cualquier usuario y toca ⋮ / ⋯ > “Enviar un regalo”. Luego, selecciona el filtro “Coleccionable” para comprar obsequios mejorados raros.

13 años de Telegram

¡Telegram acaba de cumplir 13 años! Todavía no puede conducir ni votar (cuando alguien está mirando), pero al menos nuestras cuentas de redes sociales finalmente están fuera de la zona gris, o lo estarían si no estuvieran dirigidas por niños de 8 años.

El año pasado lanzamos 12 actualizaciones importantes que contienen más de 55 funciones. Estas son algunas de nuestras favoritas:

• Formato de texto enriquecido
• Diseño Liquid Glass en iOS y un rediseño masivo en Android
• Automatización de chats
• Búsqueda de más de 100M de stickers y emojis
• Telegram para relojes inteligentes
• Soporte para bots con IA
• Encuestas poderosas
• Etiquetas de miembros en grupos
• Comunidades
• Llaves de acceso
• Música en perfiles

Ahora volvemos al trabajo, y ustedes… vayan a celebrar y hablen de la libertad de expresión.
¡No habla por sí sola!

25 de agosto de 2026
El equipo de Telegram